前往正式區的按鈕
前往練習區的按鈕

政府電子採購網

:::
 
顯示簡要資料
決標公告

公告日: 113/01/19

機關資料
機關代碼
3.1.6
機關名稱
內政部消防署
單位名稱
災害管理組
機關地址
231 新北市 新店區 北新路3段200號8樓
聯絡人
陳思源
聯絡電話
(02) 89114119 # 6138
傳真號碼
(02) 89114250
已公告資料
標案案號
H113-018
招標方式
經公開評選或公開徵求之限制性招標
決標方式
準用最有利標
採購評選委員名單
新增公告傳輸次數
01
是否依據採購法第106條第1項第1款辦理
否
標案名稱
113年中英文翻譯暨口譯委託專業服務採購案
決標資料類別
決標公告
是否屬共同供應契約採購
否
是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)
否
是否複數決標
否
是否共同投標
否
是否依據採購法第99條
否
標的分類
<勞務類> 879 其他商業服務
是否屬統包
否
是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證
開標時間
112/12/21 09:00
原公告日期
112/12/07 　　原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
採購金額級距
公告金額以上未達查核金額
辦理方式
自辦
限制性招標依據之法條
採購法第22條第1項第9款
是否適用條約或協定之採購
本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購
否
本採購是否屬「涉及國家安全」採購
否
預算金額是否公開
是
預算金額
4,125,120元
肆佰壹拾貳萬伍仟壹佰貳拾元
是否受機關補助
否
履約地點
其他
履約地點（含地區）
全部地區－全區
本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本
是
是否為政策及業務宣導業務
否
投標廠商
投標廠商家數
3
投標廠商1
　廠商代碼
93539589
　廠商名稱
易加易有限公司
　是否得標
是
　組織型態
公司登記
　廠商業別
其他
　廠商地址
207 新北市 萬里區 忠四街26號3樓
　廠商電話
(02) 24925723
　決標金額
4,123,970元
肆佰壹拾貳萬參仟玖佰柒拾元
　得標廠商國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
　是否為中小企業
是
　履約起迄日期
113/01/16 － 113/12/31
　雇用員工總人數是否超過100人
否
投標廠商2
　廠商代碼
12183834
　廠商名稱
統一數位翻譯股份有限公司
　是否得標
否
　組織型態
公司登記
投標廠商3
　廠商代碼
94233328
　廠商名稱
尼爾國際有限公司
　是否得標
否
　組織型態
公司登記
決標品項
決標品項數
1
第1品項
　品項名稱
113年中英文翻譯暨口譯委託專業服務採購案
　是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標
否
　得標廠商1
　得標廠商
易加易有限公司
　　參與評選
是
　　評選序位或總評分
1
　　預估需求數量
1
　　得標廠商原始投標金額
4,123,970元
肆佰壹拾貳萬參仟玖佰柒拾元
　　決標金額
4,123,970元
肆佰壹拾貳萬參仟玖佰柒拾元
　　原產地國別
原產地國別 中華民國(Republic of China (Taiwan))
原產地國別
得標金額		 4,123,970元
肆佰壹拾貳萬參仟玖佰柒拾元
　未得標廠商1
　　未得標廠商
統一數位翻譯股份有限公司
　　是否合格
是
　　標價金額
4,065,120元
肆佰零陸萬伍仟壹佰貳拾元
　　未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
　　參與評選
是
　　評選序位或總評分
2
　未得標廠商2
　　未得標廠商
尼爾國際有限公司
　　是否合格
是
　　標價金額
4,118,432元
肆佰壹拾壹萬捌仟肆佰參拾貳元
　　未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
　　參與評選
是
　　評選序位或總評分
3
最有利標
最
有
利
標
評選委員
項次 出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷
1 是
林文興
 已退休 經歷1：
服務機關(構)名稱：台灣電力公司(工安環保處消防課)
職稱：課長
所任工作：消防設備、消防安全評估及安全度分析、工業災害、爆炸防止、發變電廠所消防設備、消防水力學分析、核能電廠消防設計、轉動機械設備、發變電廠所機電設備規劃及佈置
學歷：
美國伍斯特理工學院(WPI)消防工程碩士
2 是
李善銘
 已退休 經歷1：
服務機關(構)名稱：臺北市政府捷運工程局（土木建築管理處）
職稱：副處長
所任工作：捷運工程之水電系統、環控系統、消防系統、建築工程、土木工程、結構工程等規劃設計督導
經歷2：
服務機關(構)名稱：臺北市政府捷運工程局（機電系統工程處）
職稱：總工程司
所任工作：捷運工程之空調系統、通風系統、隧道通風系統、水電系統、環控系統、工程監造、系統整合、營建管理等行政督導
3 是
宋佩瑄
 已退休 經歷1：
服務機關(構)名稱：大漢學校財團法人大漢技術學院(土木工程與環境資源管理系)
職稱：教授兼教務長
所任工作：土木材料、混凝土工程、土木工程監造、結構分析、土木防災、災害防制等課程之教學與研究
經歷2：
服務機關(構)名稱：大漢學校財團法人大漢技術學院(土木工程與環境資源管理系)
職稱：教授兼校長
所任工作：土木材料、混凝土工程之研究
4 是
周國祥
 已退休 經歷1：
服務機關(構)名稱：行政院 (災害防救辦公室)
職稱：副主任
所任工作：工業生產安全防護、風險分析與執行
經歷2：
服務機關(構)名稱：行政院 (災害防救辦公室)
職稱：主任
所任工作：工業生產安全防護、風險分析與執行
5 是
馮俊益
 公務員 經歷1：
服務機關(構)名稱：內政部消防署
職稱：副署長
所任工作：消防、災害防救
6 是
李明憲
 公務員 經歷1：
服務機關(構)名稱：內政部消防署
職稱：組長
所任工作：消防、災害防救
7 是
冷家宇
 公務員 經歷1：
服務機關(構)名稱：內政部消防署
職稱：主任
所任工作：消防、災害防救
決標資料
決標公告序號
001
決標日期
113/01/15
決標公告日期
113/01/19
契約編號
H113-018
是否刊登公報
是
總決標金額
4,123,970元
肆佰壹拾貳萬參仟玖佰柒拾元
總決標金額是否公開
是
契約是否訂有依物價指數調整價金規定
否，招標文件未訂物價指數調整條款
無預算
履約執行機關
機關代碼：3.1.6
機關名稱：內政部消防署
附加說明
返回
:::
行政院工程委員會商標圖 通過A無障礙網頁檢測

免費系統客服電話：0800-080-512

工程會電話：(02)87897500

採購申訴審議委員會電話：(02)87897530

政府電子採購網 版權所有 © 2021

系統客服傳真：02-33229691

工程會地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓

中央採購稽核小組電話：(02)87897548

歡迎本區第 位訪客(至098/12/31累計76003935人次)

緊急聯絡電話：(07)2280795



傳真：(02)87897554

行動版QR Code圖示

聯絡我們

著作權聲明

無障礙聲明

安全保護聲明

個人隱私聲明

停機紀錄

支援瀏覽器版本為Edge，及Firefox及Chrome瀏覽器解析度1280 X 960
台灣時間為