前往正式區的按鈕
前往練習區的按鈕

政府電子採購網

:::
 
顯示簡要資料
決標公告

公告日: 111/07/08

機關資料
機關代碼
3.13.50.50
機關名稱
台灣中油股份有限公司探採事業部
單位名稱
台灣中油股份有限公司探採事業部
機關地址
360 苗栗縣 苗栗市 中正路140號 1F
聯絡人
阮郁奇
聯絡電話
(037) 262100 # 385
傳真號碼
(037) 273950
已公告資料
標案案號
BEA1185001
招標方式
公開取得報價單或企劃書
決標方式
最低標
是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理
否
新增公告傳輸次數
01
是否依據採購法第106條第1項第1款辦理
否
標案名稱
西班牙文翻譯暨文件認證服務案
決標資料類別
決標公告
是否屬共同供應契約採購
否
是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)
否
是否複數決標
否
是否共同投標
否
是否依據採購法第99條
否
標的分類
<勞務類> 97 其他服務
是否屬統包
否
是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證
開標時間
111/06/23 10:00
原公告日期
111/06/16 　　原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
採購金額級距
未達公告金額
辦理方式
自辦
本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購
否
本採購是否屬「涉及國家安全」採購
否
預算金額是否公開
是
預算金額
964,950元
玖拾陸萬肆仟玖佰伍拾元
是否受機關補助
否
履約地點
其他
履約地點（含地區）
彰化縣－彰化
是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場
否
本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本
否
不採用主管機關訂定之範本之理由：本案契約之訂定係依公共工程委員會之契約範本並略做調整以符合本事業部需求。
投標廠商
投標廠商家數
8
投標廠商1
　廠商代碼
54968610
　廠商名稱
海通有限公司
　是否得標
是
　組織型態
公司登記
　廠商業別
其他
　廠商地址
500 彰化縣 彰化市 南瑤里民族路129巷37弄3號8樓之1
　廠商電話
(04) 7265959
　決標金額
571,200元
伍拾柒萬壹仟貳佰元
　得標廠商國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
　是否為中小企業
否
預估分包予中小企業之金額： 0元
　履約起迄日期
111/07/11 － 112/07/10 (預估)
　雇用員工總人數是否超過100人
否
投標廠商2
　廠商代碼
25536796
　廠商名稱
台大翻譯社
　是否得標
否
　組織型態
商業登記
投標廠商3
　廠商代碼
01182133
　廠商名稱
全球翻譯社
　是否得標
否
　組織型態
商業登記
投標廠商4
　廠商代碼
04251915
　廠商名稱
中華翻譯社
　是否得標
否
　組織型態
商業登記
投標廠商5
　廠商代碼
12316644
　廠商名稱
國際翻譯社
　是否得標
否
　組織型態
商業登記
投標廠商6
　廠商代碼
22188648
　廠商名稱
天下翻譯企業有限公司
　是否得標
否
　組織型態
公司登記
投標廠商7
　廠商代碼
12183834
　廠商名稱
統一數位翻譯股份有限公司
　是否得標
否
　組織型態
公司登記
投標廠商8
　廠商代碼
13095021
　廠商名稱
金石翻譯有限公司
　是否得標
否
　組織型態
公司登記
決標品項
決標品項數
1
第1品項
　品項名稱
西班牙文翻譯暨文件認證服務案
　是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標
否
　得標廠商1
　得標廠商
海通有限公司
　　預估需求數量
1
　　得標廠商原始投標金額
571,200元
伍拾柒萬壹仟貳佰元
　　決標金額
571,200元
伍拾柒萬壹仟貳佰元
　　底價金額
964,900元
玖拾陸萬肆仟玖佰元
　　原產地國別
原產地國別 中華民國(Republic of China (Taiwan))
原產地國別
得標金額		 571,200元
伍拾柒萬壹仟貳佰元
　未得標廠商1
　　未得標廠商
台大翻譯社
　　是否合格
否
　　未得標原因
資格文件未附或不符合規定
　　標價偏低理由
　未得標廠商2
　　未得標廠商
全球翻譯社
　　是否合格
是
　　標價金額
751,800元
柒拾伍萬壹仟捌佰元
　　未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
　　標價偏低理由
　未得標廠商3
　　未得標廠商
中華翻譯社
　　是否合格
是
　　標價金額
919,800元
玖拾壹萬玖仟捌佰元
　　未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
　　標價偏低理由
　未得標廠商4
　　未得標廠商
國際翻譯社
　　是否合格
是
　　標價金額
677,250元
陸拾柒萬柒仟貳佰伍拾元
　　未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
　　標價偏低理由
　未得標廠商5
　　未得標廠商
天下翻譯企業有限公司
　　是否合格
是
　　標價金額
924,000元
玖拾貳萬肆仟元
　　未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
　　標價偏低理由
　未得標廠商6
　　未得標廠商
統一數位翻譯股份有限公司
　　是否合格
是
　　標價金額
808,500元
捌拾萬零捌仟伍佰元
　　未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
　　標價偏低理由
　未得標廠商7
　　未得標廠商
金石翻譯有限公司
　　是否合格
是
　　標價金額
756,000元
柒拾伍萬陸仟元
　　未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最低(高)標
　　標價偏低理由
決標資料
決標公告序號
001
決標日期
111/07/06
決標公告日期
111/07/08
契約編號
BEA1185001
是否刊登公報
是
底價金額
964,900元
玖拾陸萬肆仟玖佰元
底價金額是否公開
是
總決標金額
571,200元
伍拾柒萬壹仟貳佰元
決標金額較預算金額明顯偏低之說明
預算金額係依市場詢價之結果訂定；決標金額係投標廠商競標之結果。
總決標金額是否公開
是
契約是否訂有依物價指數調整價金規定
否 ，招標文件未訂物價指數調整條款
未列物價調整規定說明
勞務案
履約執行機關
機關代碼：3.13.50.50.9
機關名稱：台灣中油股份有限公司探採事業部礦區拓展處
附加說明
返回
:::
行政院工程委員會商標圖 通過A無障礙網頁檢測

免費系統客服電話：0800-080-512

工程會電話：(02)87897500

採購申訴審議委員會電話：(02)87897530

政府電子採購網 版權所有 © 2021

系統客服傳真：02-33229691

工程會地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓

中央採購稽核小組電話：(02)87897548

歡迎本區第 位訪客(至098/12/31累計76003935人次)

緊急聯絡電話：(07)2280795



傳真：(02)87897554

行動版QR Code圖示

聯絡我們

著作權聲明

無障礙聲明

安全保護聲明

個人隱私聲明

停機紀錄

支援瀏覽器版本為Edge，及Firefox及Chrome瀏覽器解析度1280 X 960
台灣時間為